Daw'r penderfyniad i rym ar ddyddiad ei gyhoeddi.
Bydd Rheoliadau Gweriniaeth Pobl Tsieina ar Weithredu'r Gyfraith ar Fonopoli Tybaco yn cael eu hadolygu'n unol â hynny a'u hailgyhoeddi.
Mae'r testun llawn fel a ganlyn:Rheoliadau Gweriniaeth Pobl Tsieina ar weithredu'r Gyfraith ar Monopoli Tybaco
(Cyhoeddwyd trwy Orchymyn Rhif 223 o Gyngor Gwladol Gweriniaeth Pobl Tsieina ar 3 Gorffennaf 1997, a ddiwygiwyd am y tro cyntaf yn unol â Phenderfyniad y Cyngor Gwladol ar Ddiddymu a Diwygio Rhai Rheoliadau Gweinyddol ar 18 Gorffennaf 2013, a ddiwygiwyd ar gyfer yr ail dro yn unol â Phenderfyniad y Cyngor Gwladol ar Ddiwygio Rhai Rheoliadau Gweinyddol ar 6 Chwefror 2016 Wedi'i ddiwygio am y trydydd tro yn ôl Penderfyniad y Cyngor Gwladol ar Ddiwygio'r Rheoliadau ar Weithredu Cyfraith Gweriniaeth Pobl Tsieina ar Fonopoli Tybaco a gyhoeddwyd ar 10 Tachwedd, 2021)
Pennod I Darpariaethau Cyffredinol
Erthygl 1 Mae'r Rheoliadau hyn wedi'u llunio yn unol â Chyfraith Gweriniaeth Pobl Tsieina ar Fonopoli Tybaco (y cyfeirir ati yma wedi hyn fel y Gyfraith ar Fonopoli Tybaco).
Erthygl 2 Mae monopoli tybaco yn cyfeirio at y system lle mae'r Wladwriaeth yn arfer monopoli a rheolaeth unedig dros gynhyrchu, gwerthu a mewnforio ac allforio nwyddau monopoli tybaco.
Erthygl 3 Mae'r term "tybaco wedi'i dorri" fel y'i defnyddir mewn nwyddau monopoli tybaco yn cyfeirio at y nwyddau sidan, gorffenedig neu ronynnog sy'n cael eu prosesu o dybaco dail, tybaco dail wedi'i ailgylchu a thafelli tenau o dybaco.
Erthygl 4 Bydd swyddogaethau a system arweinyddiaeth yr adran gweinyddu monopoli tybaco o dan y Cyngor Gwladol ac adrannau gweinyddiaeth monopoli tybaco y taleithiau, y rhanbarthau ymreolaethol a'r bwrdeistrefi yn uniongyrchol o dan y Llywodraeth Ganolog yn cael eu llywodraethu gan ddarpariaethau Erthygl 4 o'r Ddeddf. Cyfraith Monopoli Tybaco. Pan fo gan ddinas neu sir adran o weinyddiaeth monopoli tybaco, bydd yr adran gweinyddu monopoli tybaco ar lefel dinas neu sir yn gyfrifol am y gwaith monopoli tybaco yn ei ranbarth gweinyddol ei hun a bydd o dan arweiniad deuol yr adran o gweinyddu monopoli tybaco ar y lefel uwch nesaf a llywodraeth y bobl ar yr un lefel, gydag arweinyddiaeth yr adran ar y lefel uwch nesaf yn brif un.
Erthygl 5 Mae gan y Wladwriaeth reolaeth dros gynnwys tar sigaréts a sigarau a'r prif ychwanegion a ddefnyddir mewn sigaréts a sigarau.